ROYAL BANK OF SCOTLAND PLC, THE